1
00:01:56,400 --> 00:01:59,600
இந்தப் பூக்களைப் பார்க்கும் போது
நீ திரும்பி சென்ற பிறகு,

2
00:01:59,680 --> 00:02:02,760
ஒருவேளை நீங்கள் என்னை நினைப்பீர்கள்.

3
00:02:42,240 --> 00:02:43,800
ஜி லிங்கை என்னிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள்.

4
00:02:44,400 --> 00:02:45,680
அவனை திருப்பிக் கொடு!

5
00:03:36,360 --> 00:03:37,320
சமர்ப்பிக்கவும்.

6
00:04:02,400 --> 00:04:03,640
நான் உன்னைக் கொல்ல மாட்டேன்.

7
00:04:05,080 --> 00:04:06,640
ஆனால் நான் உன்னைக் கொல்ல விரும்புகிறேன்.

8
00:04:16,480 --> 00:04:18,120
நீங்கள் ஜி லிங்கைக் கொன்றீர்கள்.

9
00:04:23,560 --> 00:04:25,040
நான் அவனைப் பழிவாங்கப் போகிறேன்.

10
00:04:26,120 --> 00:04:27,600
நீங்கள் தவறான வார்த்தையை பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள்.

11
00:04:28,200 --> 00:04:30,480
கொல்வது என்பது உயிரை எடுப்பது
ஒரு உயிரினத்தின்.

12
00:04:31,160 --> 00:04:32,840
ஜி லிங் ஒரு பொம்மை மட்டுமே.

13
00:04:33,720 --> 00:04:34,920
நான் தான்

14
00:04:36,080 --> 00:04:38,000
அவருக்கு உயிர் கொடுத்தவர்.

15
00:04:38,680 --> 00:04:41,080
என்னுடையதைத் திரும்பப் பெற்றேன்.

16
00:04:42,800 --> 00:04:43,680
நான் நினைத்தது போலவே.

17
00:04:44,960 --> 00:04:47,440
நீங்கள் ஏற்கனவே தீமையால் சிதைந்துவிட்டீர்கள்

18
00:04:47,520 --> 00:04:48,600
மற்றும் தெய்வீக பாதையில் இருந்து விலகி.

19
00:04:50,160 --> 00:04:51,960
உனக்கு தகுதி இல்லை
டிராகன் தெய்வத்தின் தலைப்பு.

20
00:04:54,120 --> 00:04:55,680
வாங்கயானையும் ஏமாற்றினாய்

21
00:04:55,760 --> 00:04:57,400
உங்கள் இலக்குகளை அடைய அவளைப் பயன்படுத்தினார்.

22
00:04:58,360 --> 00:04:59,520
அதை மறுக்க முயற்சிக்காதீர்கள்.

23
00:05:00,720 --> 00:05:03,120
உங்கள் மீது அந்த வெறுப்பூட்டும் வாசனை ஒன்று

24
00:05:04,680 --> 00:05:06,480
நான் மறக்க மாட்டேன்.

25
00:05:09,680 --> 00:05:15,200
வாங்கயன், ஏன் சுமக்கிறீர்கள்
இன்று ஒரு விசித்திரமான வாசனை?

26
00:05:16,080 --> 00:05:17,720
நீங்கள் அவளை ரகசியமாக சந்தித்தீர்கள்.

27
00:05:18,360 --> 00:05:21,680
இல்லையெனில், அவளால் எப்படி முடியும்
அந்த வாசனை பிடித்திருக்கிறதா?

28
00:05:22,360 --> 00:05:23,400
எனவே,

29
00:05:24,960 --> 00:05:26,920
நீங்கள் வு வாங்கியனின் டோக்கனை எடுத்தீர்கள்

30
00:05:28,440 --> 00:05:29,840
என்னுடன் மதிப்பெண்ணைத் தீர்க்க வரவா?

31
00:05:30,560 --> 00:05:31,840
யார் சொல்வது

32
00:05:34,080 --> 00:05:35,440
அவள் எனக்கு கொடுக்கவில்லையா?

33
00:05:37,720 --> 00:05:39,280
அவள் அதை உங்களுக்கு ஒருபோதும் கொடுக்க மாட்டாள்.

34
00:05:41,040 --> 00:05:42,720
அவள் சரியாக என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?

35
00:05:48,760 --> 00:05:50,400
நீங்கள் இருவரும் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள்.

36
00:05:51,680 --> 00:05:53,320
நீயே அவளிடம் ஏன் கேட்கக்கூடாது?

37
00:05:59,720 --> 00:06:00,800
உனக்கு தைரியம் இல்லை.

38
00:06:02,040 --> 00:06:03,520
ஏனென்றால் நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள்.

39
00:06:04,120 --> 00:06:06,720
கேட்க பயம்
நீங்கள் விரும்பாத பதில்.

40
00:06:07,360 --> 00:06:09,600
அவள் ஏற்கனவே துரோகம் செய்துவிட்டாள் என்று பயப்படுகிறேன்
உருவமற்ற சந்திரன் பிரிவு.

41
00:06:10,200 --> 00:06:12,160
மற்றும் சகோதரி பந்தம் பயம்
உங்கள் இருவருக்கும் இடையே நிரந்தரமாக துண்டிக்கப்படும்.

42
00:06:12,240 --> 00:06:13,680
வாயை மூடு.

43
00:06:15,760 --> 00:06:18,920
யாரும் துணிந்ததில்லை
என் முன் மிகவும் அசிங்கமாக இருக்க வேண்டும்.

44
00:06:23,400 --> 00:06:25,160
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று பயப்படவில்லையா?

45
00:06:26,800 --> 00:06:27,800
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா

46
00:06:29,040 --> 00:06:30,560
நீங்கள் மட்டும் அழியாதவரா?

47
00:06:31,880 --> 00:06:35,120
உருவமற்ற சந்திரன் உறுப்பினராக, நான் இறந்தாலும்,

48
00:06:35,200 --> 00:06:37,680
ஒருமுறை என் தோல், முடி, இரத்தம் மற்றும் எலும்புகள்

49
00:06:38,560 --> 00:06:41,000
கலைக்கப்படுகின்றன
ஆதிகால புனித வசந்த காலத்தில்,

50
00:06:42,920 --> 00:06:44,280
நான் மீண்டும் பிறக்க முடியும்.

51
00:06:45,960 --> 00:06:50,480
அப்படியானால் உங்கள் தோல், முடி,
இரத்தம், மற்றும் எலும்புகள்

52
00:06:51,080 --> 00:06:52,960
நிரந்தரமாக இங்கே சிறை வைக்கப்பட்டிருக்கிறார்களா?

53
00:07:16,320 --> 00:07:17,360
கிளம்பு.

54
00:07:25,640 --> 00:07:27,280
உங்கள் திட்டத்தைச் சொல்லுங்கள்.

55
00:08:01,760 --> 00:08:03,760
என் பக்கத்தில் இருங்கள், எனக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்.

56
00:08:07,000 --> 00:08:08,600
நீங்கள் எவ்வளவு பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்.

57
00:08:09,560 --> 00:08:10,800
சண்டையை நிறுத்து.

58
00:08:12,280 --> 00:08:13,960
ஷிலின் பிரிவில் இருங்கள்.

59
00:08:14,920 --> 00:08:16,400
திரும்பிச் சென்று இதைப் புகாரளிக்க வேண்டாம்.

60
00:08:17,880 --> 00:08:19,960
எனது திட்டம் தோல்வியடைய வேண்டாம்.

61
00:09:27,680 --> 00:09:29,360
உன் அக்கா சாப்பாடு தேடிப் போகவில்லையா?

62
00:09:30,200 --> 00:09:31,360
அவள் ஏன் இன்னும் திரும்பி வரவில்லை?

63
00:09:42,160 --> 00:09:44,080
நீங்கள் என்னுடன் வரவேண்டாம்
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தியைக் கண்டுபிடிக்க?

64
00:09:45,800 --> 00:09:47,240
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள்?

65
00:09:50,280 --> 00:09:51,320
ரிலாக்ஸ்.

66
00:09:52,760 --> 00:09:56,120
நான் வுயியைக் கண்டுபிடித்தவுடன், நான் திரும்பி வருவேன்

67
00:09:56,200 --> 00:09:59,840
அடுத்த இழை எங்கே என்று சொல்லுங்கள்
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி.

68
00:10:00,440 --> 00:10:02,120
திரும்பி வராவிட்டால் என்ன?

69
00:10:07,720 --> 00:10:09,400
இது சந்திரனை அழைக்கும் முத்து.

70
00:10:10,640 --> 00:10:12,960
அதைப் பிடித்து சேனல் செய்யுங்கள்
உங்கள் புனித சக்தி அதில்,

71
00:10:15,280 --> 00:10:16,760
நான் எவ்வளவு தொலைவில் இருந்தாலும்,

72
00:10:17,880 --> 00:10:20,440
நீங்கள் என்னை அழைப்பீர்கள்
நேராக உங்கள் பக்கம் திரும்பி.

73
00:10:31,440 --> 00:10:32,280
நான் உன்னை இன்னொரு முறை நம்புவேன்.

74
00:10:43,040 --> 00:10:44,800
நீங்கள் சென்று கழுவ முடியுமா?

75
00:10:45,480 --> 00:10:46,840
நீ துர்நாற்றம் வீசுகிறாய்.

76
00:10:48,800 --> 00:10:50,000
நான் குளிக்கவில்லையா?

77
00:11:03,080 --> 00:11:04,960
என்னால் உண்மையில் வைத்திருக்க முடியாது
இனி உன்னை சுமந்து கொண்டு.

78
00:11:06,720 --> 00:11:08,320
உங்கள் துர்நாற்றம் எல்லா பெண்களையும் விரட்டுகிறது.

79
00:11:13,400 --> 00:11:14,440
வூ ஷிகுவாங்,

80
00:11:15,640 --> 00:11:16,560
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்.

81
00:11:17,160 --> 00:11:18,320
நீங்கள் சில உண்மையான துன்பங்களில் இருக்கிறீர்கள்.

82
00:11:20,040 --> 00:11:23,080
காதலின் புளிப்பு
மற்றும் ஏக்கத்தின் கசப்பு...

83
00:11:24,560 --> 00:11:26,520
மனிதர்களின் பெயர்கள் எப்படி என்று தெரியுமா?

84
00:11:27,560 --> 00:11:30,240
அவை பொதுவாக ஒப்பனை செய்ய பெயரிடப்படுகின்றன
அவர்கள் இல்லாததற்கு.

85
00:11:32,920 --> 00:11:34,080
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

86
00:11:35,320 --> 00:11:36,240
உங்கள் பெயர் "சி", அதாவது "அவமானம்".

87
00:11:37,120 --> 00:11:38,160
ஏனென்றால் நீங்கள் வெட்கமற்றவர்.

88
00:12:18,400 --> 00:12:19,680
நீங்களே காட்டுங்கள்.

89
00:12:22,320 --> 00:12:26,000
SI ஃபெங், பேராசை கொண்ட ஓநாய் அரக்கன்
வடக்கு டிப்பரின் வேட்டைக்காரர்

90
00:12:30,280 --> 00:12:31,520
ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் ஆகிவிட்டது,

91
00:12:31,600 --> 00:12:35,560
மற்றும் நீங்கள் பழைய பேய்
இன்னும் இந்த பயமுறுத்தும் தந்திரங்களை விளையாட விரும்புகிறேன்.

92
00:12:36,600 --> 00:12:39,240
நான் இரட்டை மலர் வேட்டையாடுபவன்
ஷிலின் பிரிவைச் சேர்ந்தவர்.

93
00:12:39,320 --> 00:12:40,440
நான் ஒரு மனிதன்.

94
00:12:40,520 --> 00:12:42,320
நீங்கள் பேய்.

95
00:12:43,920 --> 00:12:45,160
நான் ஒரு மனிதனை பார்த்ததில்லை

96
00:12:45,240 --> 00:12:48,840
பாதி உடலை பொம்மையாக மாற்றும்.

97
00:12:49,600 --> 00:12:51,760
உங்கள் வயதில்,

98
00:12:51,840 --> 00:12:53,360
நீ இன்னும் இளமையாக இருக்கிறாய்.

99
00:12:53,440 --> 00:12:54,680
உங்கள் அழகைக் காக்கும் கலைகள்

100
00:12:54,760 --> 00:12:56,280
விடவும் சிறந்தவை
ஒரு பேயின் தோலை மாற்றும் தந்திரங்கள்.

101
00:12:58,040 --> 00:12:59,720
ஒரு நரி அரக்கனிடம் இருந்து நீங்கள் எதிர்பார்ப்பது தான்.

102
00:13:00,400 --> 00:13:03,040
உங்கள் அவமானங்கள் கூட முகஸ்துதியாக ஒலிக்கின்றன.

103
00:13:03,120 --> 00:13:04,040
சொல்லுங்க.

104
00:13:04,120 --> 00:13:06,600
ஏன் எரித்தாய்
என்னை இங்கே அழைக்க ஒரு தாயத்து

105
00:13:06,680 --> 00:13:07,560
நள்ளிரவில்?

106
00:13:08,240 --> 00:13:09,280
பிடிக்கவா?

107
00:13:10,520 --> 00:13:13,120
எனது சகோதரி எனது ஷிலின் பிரிவு டோக்கனை எடுத்தார்.

108
00:13:13,200 --> 00:13:14,880
அவளுக்கு சந்தேகம் அதிகரித்திருக்க வேண்டும்.

109
00:13:16,240 --> 00:13:17,640
அவள் கண்டுபிடித்துவிடுவாளோ என்று நான் பயப்படுகிறேன்

110
00:13:18,520 --> 00:13:20,600
நான் வேலை செய்து வருகிறேன்
டிராகன் தெய்வத்துடன்.

111
00:13:22,720 --> 00:13:26,280
மாஸ்டர் சி வென் கடுமையானவர்
அவர் செய்யும் எல்லாவற்றிலும் இரக்கமற்றவர்.

112
00:13:27,360 --> 00:13:28,520
உங்கள் சகோதரி கடுமையான பிரச்சனையில் இருக்கிறார்.

113
00:13:45,600 --> 00:13:47,320
வார்த்தை மந்திரம்

114
00:13:47,400 --> 00:13:50,200
அவற்றில் மட்டுமே வேலை செய்கிறது
யாருடைய சக்தி உங்களை விட பலவீனமானது.

115
00:13:51,200 --> 00:13:53,320
இல்லையெனில், பின்னடைவு
உங்களை கடுமையாக காயப்படுத்தலாம்.

116
00:13:54,760 --> 00:13:57,960
இலக்கு காவலில் இருந்தவுடன்,

117
00:13:58,800 --> 00:14:00,640
வார்த்தை மந்திரம் வேலை செய்யாது.

118
00:14:01,640 --> 00:14:04,240
Xiaowei இன் வார்த்தை மந்திரம் நிகரற்றது.

119
00:14:04,320 --> 00:14:05,680
நான் Xiaowei இன் சக்தியை சுமக்கிறேன்.

120
00:14:07,640 --> 00:14:09,240
எவ்வளவு தைரியமாக முயற்சி செய்கிறீர்கள்

121
00:14:10,600 --> 00:14:11,640
என்னை கட்டுப்படுத்த?

122
00:14:17,480 --> 00:14:18,680
ஜி லிங்…

123
00:14:30,080 --> 00:14:31,240
பல கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன
ஷிலின் பிரிவிற்குள்.

124
00:14:32,160 --> 00:14:33,440
உங்கள் ஆன்மா அழிக்கப்படுவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால்,

125
00:14:34,600 --> 00:14:35,640
இங்கே இரு.

126
00:14:44,680 --> 00:14:47,320
டோக்கன் ஆஃப் ஸ்கேல்ஸ்

127
00:15:16,440 --> 00:15:17,560
இங்கே.

128
00:15:24,480 --> 00:15:26,880
<i>இந்தப் பூக்கள் மட்டுமே பூக்கும்</i>
<i>ஷிலின் பிரிவில்.</i>

129
00:15:27,560 --> 00:15:28,600
<i>அவர்கள் சிறப்பு வாய்ந்தவர்கள்.</i>

130
00:16:51,480 --> 00:16:52,760
<i>அப்படியென்றால் உங்களை எங்காவது அழைத்துச் செல்கிறேன்.</i>

131
00:16:52,840 --> 00:16:54,000
<i>அது உங்களை உற்சாகப்படுத்தும் என்று நான் நம்புகிறேன்.</i>

132
00:17:05,800 --> 00:17:09,040
நான் யுமியன் ஏரியில் வளர்ந்தேன்.

133
00:17:09,640 --> 00:17:12,119
நிறைய உள்ளன
சுவையான ராஸ்பெர்ரிகள் இங்கே.

134
00:17:13,200 --> 00:17:14,520
சிறிது நேரத்தில் உங்களுக்காக சிலவற்றைத் தேர்வு செய்கிறேன்.

135
00:17:25,920 --> 00:17:27,400
உங்களுக்கு தூக்கம் வருகிறதா?

136
00:17:28,440 --> 00:17:31,600
அல்லது நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா
இதையெல்லாம் பற்றி நான் பேசுகிறேனா?

137
00:17:32,120 --> 00:17:33,280
இல்லை

138
00:17:35,800 --> 00:17:36,920
நான் இரத்தத்தை வெறுக்கிறேன்.

139
00:17:37,600 --> 00:17:39,560
என் கைகளில் ரத்தத்தை பார்க்க விரும்பவில்லை.

140
00:17:43,720 --> 00:17:46,040
இந்த உலகம் அப்படி ஒரு குழப்பம்.

141
00:17:46,120 --> 00:17:48,560
நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன
நானும் பார்க்க விரும்பவில்லை.

142
00:17:48,640 --> 00:17:51,800
இறப்பு, பிரிவு,

143
00:17:52,480 --> 00:17:53,560
காயமடைந்த விலங்குகள்,

144
00:17:53,640 --> 00:17:55,680
மலைத் தீயால் எரிக்கப்பட்ட காடுகள்,

145
00:17:55,760 --> 00:17:57,000
மற்றும் பல விஷயங்கள்.

146
00:17:57,080 --> 00:17:58,600
என்னால் அவர்களைப் பார்க்க சகிக்கவில்லை.

147
00:18:01,480 --> 00:18:02,720
ஆனால் அப்போது,

148
00:18:02,800 --> 00:18:04,920
நான் மிகவும் பயனுள்ள மந்திரத்தை கற்றுக்கொண்டேன்.

149
00:18:06,240 --> 00:18:07,280
என்ன மந்திரம்?

150
00:18:08,240 --> 00:18:09,800
உங்கள் கையால் ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கவும்

151
00:18:10,720 --> 00:18:12,600
நீங்கள் விரும்புவதை மட்டும் பாருங்கள்.

152
00:19:27,240 --> 00:19:29,720
உங்களுக்காக இவற்றைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன். அவை இனிமையானவை.

153
00:19:37,840 --> 00:19:38,800
இங்கே.

154
00:19:40,640 --> 00:19:42,840
புதிய காட்டுப்பூக்களின் பூங்கொத்து

155
00:19:42,920 --> 00:19:44,840
முழுமையாக மலர்ந்துள்ளது.

156
00:19:45,480 --> 00:19:46,600
உற்சாகப்படுத்துங்கள்.

157
00:20:00,560 --> 00:20:01,520
என்னை மறந்துவிடு.

158
00:20:38,600 --> 00:20:39,800
ஏன் அழுகிறாய்?

159
00:20:49,400 --> 00:20:50,680
நான் இல்லை.

160
00:20:52,520 --> 00:20:54,520
அப்புறம் எதுக்கு உன் கண்கள் சிவக்கிறது?

161
00:20:57,240 --> 00:21:00,280
ஒரு கடுமையான வாசனை அவர்களை எரிச்சலூட்டியது.

162
00:21:01,880 --> 00:21:03,960
நீங்கள் விஷயங்களை உருவாக்கிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

163
00:21:04,040 --> 00:21:06,240
நான் சுமக்கிறேன் என்று ஏன் சொல்கிறீர்கள்

164
00:21:06,760 --> 00:21:08,360
ஒரு விசித்திரமான வாசனை?

165
00:21:09,760 --> 00:21:10,800
விஷயங்களை உருவாக்குகிறதா?

166
00:21:13,120 --> 00:21:14,560
அதை நீங்களே மணக்க முடியாதா?

167
00:21:16,040 --> 00:21:17,920
நான் சைவ உணவைப் பின்பற்றுகிறேன்,

168
00:21:18,000 --> 00:21:19,880
நான் தினமும் குளித்து உடை மாற்றுவேன்.

169
00:21:19,960 --> 00:21:21,120
உன்னைத் தவிர,

170
00:21:21,200 --> 00:21:24,640
யாரும் இதுவரை சொல்லவில்லை
என் வாசனையில் விசித்திரமான ஒன்று இருக்கிறது.

171
00:21:25,960 --> 00:21:28,320
ஒருவேளை அவர்கள் உங்களைச் சுற்றி இவ்வளவு காலம் இருந்திருக்கலாம்

172
00:21:28,400 --> 00:21:29,600
அவர்களின் வாசனை உணர்வு தவறாகிவிட்டது.

173
00:21:30,280 --> 00:21:33,680
என் முன் இழிவாக இருக்காதே.

174
00:21:34,960 --> 00:21:36,600
எவ்வளவு காலம் என்னை இங்கே வைத்திருக்கப் போகிறாய்?

175
00:21:46,440 --> 00:21:47,600
இது வேலை செய்யாது.

176
00:21:48,320 --> 00:21:49,920
பௌர்ணமியின் அடுத்த இரவில்,

177
00:21:50,000 --> 00:21:52,960
ஆரக்கிள் ஸ்டோனின் சக்தி
என்னை மீண்டும் உருவமற்ற நிலவுக்கு வரவழைக்கும்.

178
00:21:53,720 --> 00:21:55,760
என்னை ட்ராப் பண்ணலாம்னு நிஜமாவே நினைக்கிறியா

179
00:21:56,960 --> 00:21:58,000
இந்த பரிதாபமான பிரிவில்?

180
00:22:02,000 --> 00:22:03,480
நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம்.

181
00:22:08,120 --> 00:22:09,040
ஜி லிங்.

182
00:22:12,440 --> 00:22:14,080
நான் அவரை மீண்டும் பார்க்கலாமா?

183
00:22:17,280 --> 00:22:18,480
நீ சொல்லவில்லையா

184
00:22:22,920 --> 00:22:24,240
நான் அவனா?

185
00:22:27,960 --> 00:22:30,600
நான் ஜி லிங்கைப் பார்க்க வேண்டும்
முகத்தில் எப்போதும் புன்னகையுடன் இருப்பவர்

186
00:22:32,480 --> 00:22:34,360
சூடாகவும் அன்பாகவும் இருந்தவர்.

187
00:22:36,480 --> 00:22:37,800
நான் ஒருபோதும் இல்லையா

188
00:22:41,040 --> 00:22:42,600
அவனை மீண்டும் பார்க்க போகிறாயா?

189
00:23:23,640 --> 00:23:26,840
மக்கள் உங்களை வணங்குகிறார்கள்
அவர்கள் உங்கள் மீது நம்பிக்கை வைப்பார்கள்,

190
00:23:27,760 --> 00:23:31,200
நீங்கள் நீண்ட காலமாக இழந்துவிட்டீர்கள் என்று தெரியாது
உங்கள் கருணை மற்றும் தெய்வீகத்தன்மை.

191
00:23:32,000 --> 00:23:34,360
உங்களுக்கு இன்னும் நரம்பு இருந்தது
உங்கள் சொந்த சிலையை இங்கே வைக்க வேண்டும்

192
00:23:34,880 --> 00:23:38,480
காணிக்கை பெற, வில்,
மற்றும் வேட்டையாடுபவர்களிடமிருந்து வழிபடுகிறீர்களா?

193
00:23:41,360 --> 00:23:43,120
வெட்கமில்லை.

194
00:24:41,400 --> 00:24:43,480
லு வுயி உண்மையில் அச்சமற்றவர்.

195
00:24:44,440 --> 00:24:47,040
ஷிலின் பிரிவினருக்குள் புகுந்த அரக்கன்?

196
00:24:47,120 --> 00:24:48,640
கோழியிலிருந்து இது எப்படி வித்தியாசமானது

197
00:24:48,720 --> 00:24:51,080
ஒரு வீசல் குகைக்குள் சார்ஜ்
மற்றும் அதன் நுரையீரலின் மேல் கூவுகிறதா?

198
00:24:51,160 --> 00:24:53,960
இன்னும், வலிமைமிக்க ஒருவர்
டிராகன் தெய்வமாக

199
00:24:54,040 --> 00:24:56,560
ஒரு இளம் பெண்ணை அடைக்க மாட்டேன்
அவளை சித்திரவதை செய்து,

200
00:24:57,360 --> 00:24:58,440
அவர் செய்வாரா?

201
00:25:00,400 --> 00:25:03,120
அவர் ஏற்கனவே நிறைய தீமைகளைச் செய்யவில்லையா?

202
00:25:03,200 --> 00:25:07,000
ஆனால் நிச்சயமாக அவர் அவளுக்கு குறைந்தபட்சம் உணவளிப்பார், இல்லையா?

203
00:25:09,520 --> 00:25:10,680
ஷிலின் பிரிவில் உணவு

204
00:25:11,960 --> 00:25:13,120
அதில் ஒரு துளி எண்ணெய் கூட இல்லை.

205
00:25:14,640 --> 00:25:15,760
நாய்கள் கூட சாப்பிடாது.

206
00:25:57,920 --> 00:26:00,080
நான் தூங்கிவிட்டேன்
நேற்றிரவு டிராகன் டீட்டி பேலஸில்.

207
00:26:00,160 --> 00:26:01,480
உங்களில் யார் என்னைத் திரும்ப அழைத்து வந்தார்?

208
00:26:02,360 --> 00:26:04,320
டிராகன் தெய்வ அரண்மனை
ஒரு புனிதமான, புனிதமான இடம்.

209
00:26:04,400 --> 00:26:05,840
நீங்கள் அங்கு தூங்க அனுமதி இல்லை.

210
00:26:07,880 --> 00:26:09,680
நான்... உன்னை மீண்டும் அழைத்து வந்தேன்.

211
00:26:10,280 --> 00:26:13,040
உன்னை திரும்ப அழைத்து வர மந்திரம் பயன்படுத்தினேன்.

212
00:26:14,760 --> 00:26:15,600
நீங்கள்?

213
00:26:20,440 --> 00:26:21,480
நான்.

214
00:26:23,480 --> 00:26:24,680
உங்கள் பெயர் என்ன?

215
00:26:26,320 --> 00:26:27,280
என் பெயர் யே சாங்ஷெங்.

216
00:26:27,360 --> 00:26:29,640
நான் மாஸ்டர் சி வெனின் உதவியாளர்.

217
00:26:29,720 --> 00:26:30,920
என் தாத்தாவும் உதவியாளராக இருந்தார்.

218
00:26:31,000 --> 00:26:33,960
என் குடும்பம் சேவை செய்தது
மூன்று தலைமுறைகளுக்கு மாஸ்டர் சி வென்.

219
00:26:36,320 --> 00:26:37,480
யே சாங்ஷெங்?

220
00:26:39,000 --> 00:26:40,880
நான் மக்களை தின்னும் நரி பேய்.

221
00:26:43,280 --> 00:26:44,920
ஒட்டிக்கொண்டால்,
நீங்கள் நீண்ட ஆயுளை முத்தமிடலாம்.

222
00:26:45,000 --> 00:26:46,200
நான்…

223
00:26:47,040 --> 00:26:48,640
காலை உணவு தயார், மிஸ் லு.

224
00:26:49,400 --> 00:26:51,320
இதையெல்லாம் வாங்கினேன்
வெளியே ஒரு உணவகத்தில் இருந்து,

225
00:26:51,400 --> 00:26:53,360
ஏனெனில் நமது உணவு இருக்கலாம்
உங்கள் விருப்பத்திற்கு மிகவும் இலகுவானது.

226
00:26:53,440 --> 00:26:54,520
பாருங்கள்.

227
00:26:56,000 --> 00:26:57,320
சி வென் இதை வாங்க சொன்னாரா?

228
00:27:01,080 --> 00:27:02,560
நான்... நானே வாங்கினேன்.

229
00:27:02,640 --> 00:27:04,040
நீங்கள்?

230
00:27:05,000 --> 00:27:06,720
என்ன, உனக்கு என்னை பிடிக்குமா?

231
00:27:06,800 --> 00:27:07,680
இல்லை…

232
00:27:07,760 --> 00:27:09,800
மிஸ், தயவு செய்து சொல்லாதே
அது போன்ற விஷயங்கள். நான்…

233
00:27:10,880 --> 00:27:12,600
உங்கள் ரசனைக்கு ஏற்றதா?
வேறு எதுவும் இல்லை என்றால்,

234
00:27:12,680 --> 00:27:13,800
நான் இப்போது போகிறேன்.

235
00:27:23,920 --> 00:27:25,720
நீங்கள் ஏன் சாப்பிடவில்லை?

236
00:27:27,080 --> 00:27:28,160
நீங்கள் விஷம் வைத்துவிட்டீர்கள் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன்.

237
00:27:40,520 --> 00:27:42,280
பின்னர் எனக்கு உண்மையில் புரியவில்லை.

238
00:27:42,840 --> 00:27:45,320
என்னை இங்கே கைதியாக அடைத்து வைத்திருக்கிறாய்.

239
00:27:46,240 --> 00:27:48,800
எனக்கு ஏன் இப்படி ஒரு விருந்து ஏற்பாடு செய்தாய்?

240
00:27:49,480 --> 00:27:51,280
மாஸ்டர் சி வென் மட்டும் சொன்னார்

241
00:27:51,360 --> 00:27:53,560
நீங்கள் ஷிலின் பிரிவில் தங்கியிருப்பீர்கள்
சிறிது நேரம்.

242
00:27:53,640 --> 00:27:55,120
நீ கைதி என்று அவன் சொல்லவே இல்லை.

243
00:27:56,280 --> 00:27:58,000
என்னால இஷ்டத்துக்கு அலையக்கூட முடியாது.

244
00:27:58,080 --> 00:27:59,240
நான் கைதி இல்லை என்றால், நான் என்ன?

245
00:27:59,880 --> 00:28:01,320
ஒரே விஷயம் காணவில்லை
என்பது ஒரு ஜோடி கட்டுகள்.

246
00:28:02,320 --> 00:28:03,920
சி வென் எங்கே?

247
00:28:05,240 --> 00:28:08,040
என்னால் முடிக்க முடியாது
இந்த நல்ல உணவு எல்லாம் நானே.

248
00:28:08,640 --> 00:28:09,520
என்னுடன் சாப்பிட வரச் சொல்லுங்கள்.

249
00:28:10,200 --> 00:28:12,800
மாஸ்டர் சி வென் மற்றவர்களுடன் உணவருந்துவதில்லை.

250
00:28:12,880 --> 00:28:15,680
வழக்கமாக, கமாண்டர் லி கலந்துகொள்வார்
உணவின் போது மாஸ்டர் சி வெனுக்கு,

251
00:28:15,760 --> 00:28:18,680
ஏனெனில் வெறுமனே உள்ளன
அவருக்கு தீங்கு செய்ய விரும்பும் பல பேய்கள்.

252
00:28:18,760 --> 00:28:21,400
பாதுகாப்பாக இருக்க, அவர் உணவை மட்டுமே சாப்பிடுகிறார்
கமாண்டர் லி வழங்கினார்.

253
00:28:21,480 --> 00:28:22,600
விதிவிலக்கு இல்லை.

254
00:28:22,680 --> 00:28:23,960
ஆனால்

255
00:28:25,120 --> 00:28:27,400
ஒரு டிராகன் மட்டுமே ஒரு டிராகனை கொல்ல முடியும்.

256
00:28:28,040 --> 00:28:30,240
அவர் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்
மற்றவர்கள் அவருக்கு விஷம் கொடுத்தது பற்றி?

257
00:28:30,320 --> 00:28:34,040
விஷம் அவனைக் கொல்லாவிட்டாலும்,
அது இன்னும் பரிதாபமாக இருக்கும்.

258
00:28:55,600 --> 00:28:56,960
அது அவ்வளவு மோசமானதா?

259
00:28:59,960 --> 00:29:01,000
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

260
00:29:01,600 --> 00:29:04,640
மீண்டும் உருவமற்ற நிலவில்,
நாம் பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளை மட்டுமே சாப்பிட முடியும்.

261
00:29:04,720 --> 00:29:06,480
ஆனால் இங்கே, நீங்கள் எனக்கு நன்றாக உணவளிக்கிறீர்கள்.

262
00:29:06,560 --> 00:29:07,880
இப்போது நான் ஆடம்பரத்தை சுவைத்தேன்,

263
00:29:08,480 --> 00:29:11,760
நான் எப்படி இருக்க வேண்டும்
எளிய உணவை உண்பதற்கு திரும்ப வேண்டுமா?

264
00:29:11,840 --> 00:29:12,840
நான்... நான் இப்போது விடுப்பு எடுக்கிறேன்.

265
00:29:20,280 --> 00:29:21,400
ஏற்கனவே காலையாகிவிட்டது.

266
00:29:22,240 --> 00:29:23,520
நான் முயற்சி செய்து கொண்டிருக்கிறேன்
இரவு முழுவதும் உங்களுக்கு உறுதியளிக்க.

267
00:29:23,600 --> 00:29:25,200
நீங்கள் ஏன் இன்னும் கவலைப்படுகிறீர்கள்?

268
00:29:26,200 --> 00:29:29,240
வுயி ஒருபோதும் துன்பம் அல்லது அநீதி இழைக்கப்படவில்லை
அவள் வாழ்க்கையில் ஒரு நாள்.

269
00:29:30,120 --> 00:29:33,120
அவள் சித்திரவதை செய்யப்பட்டிருக்கலாம்
இப்போது ஷிலின் பிரிவில்.

270
00:29:39,160 --> 00:29:42,880
யுன்ஜின் ப்ரோகேட் குயில்கள்
மற்றும் தங்கப் பட்டால் செய்யப்பட்ட மென்மையான தலையணை.

271
00:29:42,960 --> 00:29:45,080
மிஸ் லூ, இவை உங்கள் விருப்பப்படியா?

272
00:29:46,280 --> 00:29:48,040
இது எங்கும் அருகில் இல்லை
எங்களிடம் இருப்பதைப் போல நல்லது

273
00:29:48,120 --> 00:29:49,880
உருவமற்ற நிலவில்.

274
00:29:49,960 --> 00:29:53,680
இது ஏற்கனவே சிறந்தது
Shilin பிரிவு வழங்க முடியும்.

275
00:29:55,600 --> 00:29:56,680
சிறந்ததா?

276
00:29:58,400 --> 00:30:00,200
தலையணைகள் மற்றும் குயில்கள் மட்டும் என்ன பயன்?

277
00:30:00,800 --> 00:30:02,400
என்னிடம் மாற்று உடை கூட இல்லை.

278
00:30:03,080 --> 00:30:05,120
என்னிடம் இருப்பது இந்த நாசமான அங்கி மட்டுமே.

279
00:30:05,960 --> 00:30:06,880
இது அருவருப்பானது.

280
00:30:06,960 --> 00:30:09,680
இது ஏதோ இழிவான அங்கி அல்ல.

281
00:30:09,760 --> 00:30:11,760
<i>அது... இது...</i>

282
00:30:18,760 --> 00:30:20,760
உங்களுக்கு வேறு ஏதேனும் கோரிக்கைகள் உள்ளதா, மிஸ் லு?

283
00:30:20,840 --> 00:30:23,080
மாஸ்டர் சி வென் கூறினார்
நீங்கள் என்ன கேட்டாலும் நாங்கள் செய்வோம்.

284
00:30:23,160 --> 00:30:25,480
அவர் சரியாக என்ன விளையாடுகிறார்?

285
00:30:25,560 --> 00:30:27,360
ஒரு குச்சி, பின்னர் ஒரு கேரட்?

286
00:30:28,040 --> 00:30:29,560
அதை சேமிக்கவும்.

287
00:30:29,640 --> 00:30:32,120
நான் தர்மத்தை ஏற்கவில்லை.
ஒரு விஷயத்தை தெளிவுபடுத்துகிறேன்.

288
00:30:32,960 --> 00:30:35,440
என் உறுதியை நீங்கள் சிதைத்துவிடலாம் என்று நினைக்காதீர்கள்

289
00:30:36,440 --> 00:30:38,760
நல்ல ஆடை மற்றும் நல்ல உணவுடன்.

290
00:30:38,840 --> 00:30:40,160
<i>டிராகன் தெய்வம் கூட</i>
<i>அவளை தவறாக நடத்துவதில்லை,</i>

291
00:30:40,240 --> 00:30:42,040
பல வேட்டைக்காரர்கள் உள்ளனர்
ஷிலின் பிரிவில்

292
00:30:42,120 --> 00:30:43,360
எலும்பு வரை பேய்களை வெறுப்பவர்கள்.

293
00:30:43,440 --> 00:30:46,720
<i>அவர்கள் நிச்சயமாக வுயியை ரகசியமாக கொடுமைப்படுத்துவார்கள்.</i>

294
00:30:47,720 --> 00:30:51,160
மிஸ் லூ, நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறீர்களா
இந்த தூபத்துடன்?

295
00:30:56,160 --> 00:30:57,560
இது அற்புதமான வாசனை.

296
00:30:58,440 --> 00:30:59,920
ஷிலின் பிரிவில் வாழ்க்கை

297
00:31:00,600 --> 00:31:02,000
மிகவும் வசதியாக உள்ளது.

298
00:31:02,080 --> 00:31:04,560
நன்றாக. நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

299
00:31:04,640 --> 00:31:05,880
நான் மீண்டும் ஷிலின் பிரிவுக்கு செல்கிறேன்
உங்களுக்காக அவளைச் சரிபார்க்கவும்.

300
00:31:06,720 --> 00:31:09,760
ஆனால் அடுத்த முழு நிலவு கிட்டத்தட்ட வந்துவிட்டது.

301
00:31:09,840 --> 00:31:11,600
உங்கள் நினைவுகள் பகிரப்படும்
புனித வசந்தத்தில்.

302
00:31:11,680 --> 00:31:13,400
எப்படி வைத்துக் கொள்ளப் போகிறீர்கள்
மற்ற உறுப்பினர்களிடமிருந்து உங்கள் ரகசியங்கள்?

303
00:31:14,920 --> 00:31:17,000
பரவாயில்லை. மோசமான நிலையில்,

304
00:31:17,680 --> 00:31:20,000
Xiaowei செய்ததை நான் செய்வேன்
மற்றும் உயிர்வாழ ஒரு வாலை துண்டிக்கவும்.

305
00:31:21,000 --> 00:31:22,880
தீராத சாபம்
என்றென்றும் உன்னை வேட்டையாடும்.

306
00:31:22,960 --> 00:31:25,520
நீங்கள் உணர்வை இழக்க வேண்டும்,
பெயர் தெரியாத நிலையில் வாழ்க,

307
00:31:25,600 --> 00:31:28,240
மற்றும் ஒரு சாதாரண பெண்ணாக மாறுங்கள்
பேய் மந்திரத்தைப் பயன்படுத்தத் துணியாதவர்.

308
00:31:28,320 --> 00:31:29,160
உங்களுக்கு அது உண்மையில் வேண்டுமா?

309
00:31:30,320 --> 00:31:31,400
மனிதனைப் போல வாழ்கிறான்

310
00:31:32,720 --> 00:31:34,240
நான் எப்போதும் விரும்பியது தான்.

311
00:31:35,640 --> 00:31:38,360
நான் ஏதோ பேய் என்று சி வென் நினைக்கிறார்

312
00:31:38,440 --> 00:31:41,080
எல்லாவிதமான தீமைகளையும் செய்தவன்
மற்றும் மக்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியது

313
00:31:41,880 --> 00:31:43,960
அதனால் அவர் என்னை ஷிலின் பிரிவில் அடைத்து வைத்தார்.

314
00:31:44,920 --> 00:31:46,480
ஆனால் ஒரு பேயாக,

315
00:31:47,280 --> 00:31:50,080
எனக்கு தூங்கி பழக்கமில்லை
யுன்ஜின் ப்ரோகேட் மற்றும் ஃபைன் பட்டு மீது.

316
00:31:51,200 --> 00:31:55,000
அப்புறம்... அப்புறம் என்ன நீ
தூங்குவது வழக்கம், மிஸ் லூ?

317
00:31:57,400 --> 00:31:58,520
பேயாக,

318
00:31:59,520 --> 00:32:00,520
நிச்சயமாக, நான் தூங்கப் பழகிவிட்டேன்

319
00:32:00,600 --> 00:32:02,960
மிகவும் இரத்தக்களரி விஷயங்களில்
மேலும் பயங்கரமானது.

320
00:32:03,040 --> 00:32:04,560
இது பேய் மந்திரத்தை வளர்க்க உதவுகிறது.

321
00:32:05,320 --> 00:32:06,280
உதாரணமாக,

322
00:32:08,000 --> 00:32:08,960
மனித தோல்.

323
00:32:09,880 --> 00:32:10,920
என்ன?

324
00:32:19,600 --> 00:32:20,920
உங்களுக்கு கொஞ்சம் பதற்றம் இருக்கிறது.

325
00:32:22,720 --> 00:32:26,560
சி வென் என்று கேட்டேன்
ஒரு கொடூரமான போரில் காயமடைந்தார்

326
00:32:27,160 --> 00:32:28,520
மற்றும் உறிஞ்சுவதற்கு அவசியம்
மீட்க மனிதனின் உயிர் சக்தி.

327
00:32:28,600 --> 00:32:30,720
மிஸ் லூ, நீங்கள் முட்டாள்தனமாக பேசக்கூடாது.

328
00:32:30,800 --> 00:32:33,040
மாஸ்டர் சி வென் டிராகன் தெய்வம்
எல்லா உயிர்களையும் காப்பவர்.

329
00:32:33,120 --> 00:32:34,920
அவர் இரக்கத்தையும் இரக்கத்தையும் கொண்டவர்

330
00:32:35,000 --> 00:32:36,640
உலகில் உள்ள ஒவ்வொரு உயிரினத்திற்கும்.

331
00:32:37,600 --> 00:32:38,560
நீங்கள் அவரை அவதூறு செய்யக்கூடாது.

332
00:32:39,920 --> 00:32:42,040
நான் உணரவில்லை
நீங்கள் சி வெனுக்கு மிகவும் விசுவாசமாக இருந்தீர்கள்.

333
00:32:43,320 --> 00:32:45,200
நாம் உருவமற்ற சந்திரனின் போது
பணிகளை மேற்கொண்டது,

334
00:32:45,880 --> 00:32:48,800
நாங்கள் மாறுவேடமிட்டோம்
ஷிலின் பிரிவு உறுப்பினர்களாக ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை.

335
00:32:48,880 --> 00:32:52,560
உங்கள் தோல் எவ்வளவு மென்மையாக இருக்கிறது என்பதை நான் விரும்புகிறேன்.

336
00:32:52,640 --> 00:32:54,320
எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும் போது
அடுத்த முறை, நான் அதைப் பயன்படுத்துவேன்.

337
00:32:54,400 --> 00:32:56,000
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

338
00:32:56,640 --> 00:32:58,520
மாஸ்டர் சி வென், உதவுங்கள்!

339
00:33:05,760 --> 00:33:07,200
நீங்கள் என்னை இங்கே சிக்க வைக்கலாம்,

340
00:33:08,200 --> 00:33:10,920
ஆனால் ஷிலின் பிரிவில் யாரும் இல்லை
ஏதேனும் அமைதி பெறுகிறது.

341
00:33:13,520 --> 00:33:17,240
ஒருவரையொருவர் சித்திரவதை செய்வோம்
யார் நீண்ட காலம் நீடிப்பார்கள் என்று பார்க்கவும்.

342
00:33:32,600 --> 00:33:34,320
ஒரு இரவு தான் ஆயிற்று,

343
00:33:35,040 --> 00:33:36,640
ஷிகுவாங்,

344
00:33:37,760 --> 00:33:41,040
நீங்கள் ஏற்கனவே பயன்படுத்துவதை எதிர்க்க முடியாது

345
00:33:41,880 --> 00:33:43,200
என் நிலவு முத்துவை வரவழைக்கிறதா?

346
00:33:46,520 --> 00:33:48,040
என்னை இவ்வளவு மிஸ் பண்ணீங்களா?

347
00:33:51,560 --> 00:33:53,120
உருவமற்ற சந்திரனில் இருந்து அனைத்து நரிகளையும் செய்யுங்கள்

348
00:33:54,120 --> 00:33:58,440
இந்த இடைநிறுத்தத்தில் பேசலாமா?

349
00:34:04,160 --> 00:34:05,240
லு வுயி எங்கே?

350
00:34:07,480 --> 00:34:09,040
அவள் வளர்ந்து கிளர்ச்சியாகிவிட்டாள்.

351
00:34:10,199 --> 00:34:12,560
அவளுக்கு சொந்த யோசனைகள் உள்ளன. போகலாம்.

352
00:34:14,280 --> 00:34:15,560
எங்கே போ?

353
00:34:16,520 --> 00:34:17,719
பாழடைந்த மணல்.

354
00:34:18,400 --> 00:34:20,280
அங்குதான் அடுத்த இழை

355
00:34:21,280 --> 00:34:23,520
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி.

356
00:34:24,400 --> 00:34:27,360
அவருக்கு உதவுங்கள். அவருடைய நம்பிக்கையைப் பெறுங்கள்.

357
00:34:28,600 --> 00:34:29,639
பிறகு

358
00:34:31,000 --> 00:34:32,199
பிரார்த்தனை மணிகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

359
00:34:36,280 --> 00:34:37,320
அது என்ன?

360
00:34:38,080 --> 00:34:39,440
அந்த இடம் தெரியுமா?

361
00:34:56,400 --> 00:34:58,000
திரும்பவும் இல்லை.

362
00:34:58,800 --> 00:35:00,320
மீண்டும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

363
00:35:02,680 --> 00:35:04,600
எத்தனை முறை ஆனாலும் பரவாயில்லை
நான் ஜோசியம் செய்கிறேன்,

364
00:35:06,600 --> 00:35:07,760
விளைவு

365
00:35:09,840 --> 00:35:11,200
எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறது.

366
00:35:19,280 --> 00:35:20,960
இன்னும் எவ்வளவு காலம் காத்திருக்கப் போகிறாய்

367
00:35:21,040 --> 00:35:23,000
உங்கள் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றும் முன்

368
00:35:23,080 --> 00:35:25,040
மற்றும் ஸ்டார் ஸ்டோனை மீண்டும் பிரகாசிக்கச் செய்யவா?

369
00:35:34,440 --> 00:35:36,160
நீங்கள் ஒருமுறை சொன்னீர்கள்
ஸ்டார் ஸ்டோன் முழுமையடைந்தது,

370
00:35:36,960 --> 00:35:38,520
அது மீண்டும் பிரகாசிக்கும்

371
00:35:41,880 --> 00:35:42,800
என் மக்களை விடுவிக்கவும்

372
00:35:43,480 --> 00:35:45,880
பெட்ரிஃபிகேஷன் சாபத்திலிருந்து.

373
00:35:45,960 --> 00:35:48,080
அதனால் தான் சத்தியத்தை மீறிவிட்டேன்

374
00:35:48,160 --> 00:35:50,360
மற்றும் அதிகாரத்தை திரும்பப் பெற்றது
நான் டிராகன் தெய்வத்தை கடன் கொடுத்தேன்.

375
00:35:51,720 --> 00:35:52,600
அதனால் ஏன்

376
00:35:58,480 --> 00:36:00,120
வேலை செய்யவில்லையா?

377
00:36:06,800 --> 00:36:10,000
ஏனென்றால் நாம் இன்னும் காத்திருக்க வேண்டும்
பன்னிரண்டு எண்ணங்கள் கொண்ட மனிதனுக்கு.

378
00:36:35,520 --> 00:36:37,440
நீங்கள் சலிப்படைய வேண்டாம்
நாள் முழுவதும் தியானத்தில் அமர்ந்திருக்கிறீர்களா?

379
00:36:38,680 --> 00:36:41,480
சிலவற்றைத் தேர்ந்தெடுத்து வாருங்கள்
என்னுடன் புதிய பூக்கள், நீங்கள் செய்வீர்களா?

380
00:36:42,560 --> 00:36:43,440
இல்லை

381
00:36:45,320 --> 00:36:46,520
அப்புறம் நானே போறேன்.

382
00:36:46,600 --> 00:36:47,680
நிறுத்து.

383
00:36:50,160 --> 00:36:51,360
நீயும் போகவில்லை.

384
00:36:52,640 --> 00:36:54,520
பயன்படுத்த என்னை வற்புறுத்த வேண்டாம்
மீண்டும் உங்கள் மீது வார்த்தை மந்திரம்.

385
00:36:58,440 --> 00:37:00,520
என் சக்தி உன்னை விட பலவீனமாக இருக்கலாம்

386
00:37:01,120 --> 00:37:04,200
ஆனால் நான் பாதுகாப்பில் இருக்கிறேன்
இப்போது ஒவ்வொரு நொடியும் உனக்கு எதிராக.

387
00:37:04,280 --> 00:37:05,320
அது அவ்வளவு எளிதாக இருக்காது

388
00:37:06,600 --> 00:37:07,600
நீங்கள் என்னை கட்டுப்படுத்த வேண்டும்.

389
00:37:22,320 --> 00:37:24,200
அந்த பேய் தீட்டு
டிராகன் தெய்வத்தின் சிலை.

390
00:37:24,280 --> 00:37:26,440
நான் அதை மூன்று நாட்களாக தேய்த்து வருகிறேன்.
அது இன்னும் சுத்தமாக வராது.

391
00:37:26,520 --> 00:37:27,720
அவள் கோபமாக இருக்கிறாள்!

392
00:37:31,200 --> 00:37:33,040
தயவுசெய்து, அதில் வரைவதை நிறுத்துங்கள்!

393
00:37:43,520 --> 00:37:45,640
வேரற்ற நீர் வேண்டும் என்றாள்.

394
00:37:45,720 --> 00:37:48,120
எனக்கு வேரில்லாத நீர் வேண்டும்

395
00:37:48,960 --> 00:37:50,560
தூசி இல்லாத பழம்,

396
00:37:52,320 --> 00:37:53,520
மற்றும் வாசனையற்ற தூபம்.

397
00:37:53,600 --> 00:37:55,120
நான் எப்படி இருந்தேன்
அவை என்னவென்று அறிய?

398
00:37:55,200 --> 00:37:57,160
அவள் வெளிப்படையாக இருந்தாள்
வேண்டுமென்றே விஷயங்களை கடினமாக்குகிறது.

399
00:37:57,240 --> 00:37:58,840
அவள் மாறும்போது நான் எட்டிப்பார்த்தேன் என்றாள்.

400
00:37:58,920 --> 00:38:01,120
நல்ல வருத்தம்! யார் ஆடைகளை மாற்றுகிறார்கள்
நடைபாதையில்?

401
00:38:04,120 --> 00:38:05,160
உனக்கு என்ன ஆச்சு,

402
00:38:05,240 --> 00:38:07,320
ஆடை மாற்றும் இளம் பெண்ணை எட்டிப்பார்க்கிறீர்களா?

403
00:38:07,400 --> 00:38:08,280
எவ்வளவு வெட்கமற்றது.

404
00:38:09,000 --> 00:38:10,440
நான் கிட்டத்தட்ட என் கண்களை பிடுங்கிவிட்டேன்!

405
00:38:13,600 --> 00:38:16,280
தளபதி லி,
தயவு செய்து டிராகன் தெய்வத்திடம் பேசுங்கள்

406
00:38:16,360 --> 00:38:17,240
அதனால் அவளை சீக்கிரம் போக விடுகிறான்.

407
00:38:17,320 --> 00:38:19,360
அவள் போகவில்லை என்றால், நான் விடுவேன்.

408
00:38:19,440 --> 00:38:20,640
அவள் தாங்க முடியாதவள்,

409
00:38:20,720 --> 00:38:23,000
முக்கிய தீமை!

410
00:38:44,920 --> 00:38:45,840
அந்த தோற்றத்தில் என்ன இருக்கிறது?

411
00:38:48,320 --> 00:38:49,480
மூன்று வார்த்தைகள்

412
00:38:50,040 --> 00:38:52,160
இப்போது உங்களை சரியாக விவரிக்கிறேன்.

413
00:38:57,560 --> 00:38:58,560
எந்த மூன்று?

414
00:39:00,040 --> 00:39:01,040
கண்ணியமற்ற முதியவர்.

415
00:39:03,880 --> 00:39:05,040
நான்…

416
00:39:11,640 --> 00:39:12,480
அறம் கட்டளைகள், தீய விளைச்சல்கள்

417
00:39:18,600 --> 00:39:21,520
இது ஸ்பேரிங் மேட்ச் இல்லை.
இது கொடுமைப்படுத்துதல்!

418
00:39:22,320 --> 00:39:24,600
சி வென் அவ்வளவு நல்ல குணம் கொண்டவர்.

419
00:39:25,360 --> 00:39:27,000
நான் இவ்வளவு குழப்பத்தை ஏற்படுத்தினேன்,

420
00:39:27,080 --> 00:39:28,560
அவர் இன்னும் என்னைத் தடுக்க வெளியே வரமாட்டார்.

421
00:39:28,640 --> 00:39:30,320
அவர் உங்களைத் தடுக்கவில்லை என்றால், நான் செய்வேன்!

422
00:40:09,320 --> 00:40:11,000
இது ஷிலின் பிரிவு பிரதேசமாகும்.

423
00:40:11,560 --> 00:40:13,320
ஒரு பேய்க்கு எவ்வளவு தைரியம்
நீ இங்கே ஓடுவது போல்?

424
00:40:14,400 --> 00:40:17,160
நான் காட்டுத்தனமாக ஓடுவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால்,
என்னை போகவிடுங்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

425
00:40:17,240 --> 00:40:20,400
பயந்து என்னைக் கொல்லத் துணியவில்லை
உருவமற்ற சந்திரனைக் கோபப்படுத்துவது,

426
00:40:20,480 --> 00:40:22,200
ஆனால் அவரும் பயப்படுகிறார்
நான் அவனுடைய உண்மையான நிறத்தை வெளிப்படுத்துவேன்.

427
00:40:22,800 --> 00:40:24,440
அதனால் அவர் என்னை இங்கே சிக்க வைக்கிறார்.

428
00:40:25,440 --> 00:40:26,840
ஆனால் என்ன பயன்?

429
00:40:27,600 --> 00:40:30,160
முழு நிலவு வரும்போது,
நான் இன்னும் வெளியேற முடியும்.

430
00:40:30,240 --> 00:40:31,120
வாயை மூடு.

431
00:40:59,080 --> 00:41:00,640
வாழ்த்துக்கள், மாஸ்டர் சி வென்.

432
00:41:03,400 --> 00:41:04,640
என்னுடன் வா.

433
00:41:06,320 --> 00:41:07,160
ஏற்கனவே நகருங்கள்.

434
00:41:14,160 --> 00:41:17,320
நான் உன்னிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தேன். என்னுடன் வா.

435
00:41:19,840 --> 00:41:21,360
நான் விரும்பவில்லை என்றால்?

436
00:41:21,960 --> 00:41:24,800
என்னைக் கட்டிப் போடப் போகிறாயா?
மாஸ்டர் சி வென்?


